Odetta Weski
translator, (copy)writer, poofreader (eng-dutch, vice, versa
Den Haag / NL
details
details
ask me for
Ondertiteling Ne-Eng/ Eng-Ned, editor Engelse teksten vanuit het Nederlands vertaald door niet-native speakers.
specifics
I can write without any reason, I am always inspired and I am non-stop creative. I studied Theatre and Film Studies as a minor during my studies in English Language and Culture (Leiden University). I also followed the minor Modern Media, of which one of the assignments was to design and publish a magazine. My passion for Modern Media and Film has grown into a serious deepening that I want to expand into a profession.
software knowledge
MS Office pakket, Oxygen XML Editor, Adobe InDesign
education
education
other education
| Rijksuniversiteit Leiden Bijvak/minor Theater en Filmwetenschap en Moderne Media Engelse Taal en Cultuur | 1993-2009 |
| Rijksuniversiteit Leiden Bijvak/minor Theater en Filmwetenschap en Moderne Media Engelse Taal en Cultuur Bijvak/minor Theater en Filmwetenschap en Moderne Media Engelse Taal en Cultuur | 1993-2009 |
info
info
I have experience in primary and secondary education: as a subject teacher of English in primary education and Dutch at an international secondary school. I have worked as a Project Management Assistant in the Petrochemical and Technical Sector. I am currently working as a (starting) freelance translator, copywriter, among others at Clickworker.com.
During my studies in English Language and Culture I followed the minor Theatre and Film Studies and successfully completed it. At the PABO (followed for 2 years) I followed drama and taught lessons in it.
I have some experience as a poet (online, Facebook profile Theodora Darkling, pseudonym) and writer (working on two books). I write short critical articles and have qualified as a Dutch Copywriter at Clickworker.com.
During my studies in English Language and Culture I followed the minor Theatre and Film Studies and successfully completed it. At the PABO (followed for 2 years) I followed drama and taught lessons in it.
I have some experience as a poet (online, Facebook profile Theodora Darkling, pseudonym) and writer (working on two books). I write short critical articles and have qualified as a Dutch Copywriter at Clickworker.com.
contact
contact
0618019424
my companies
my companies
sections
sections
- translation
discipline
discipline