lenght 90 min. year 2011 producer Wolfgang Cimera director Matti Geschonneck script Markus Busch broadcaster ZDF
description
Commissaris van Leeuwen moet een mysterieuze moordzaak van een adolescent op te lossen, die doet denken aan een rituele moord en hem naar de excentrieke antropoloog Joseph Pieters (Tobias Moretti) leidt. Der spannende, atmosphärische Krimi ist zugleich eine starke, emotionale Ehegeschichte: van Leeuwens Ehefrau Simone (Maja Maranow) leidet an Alzheimer, und während der schwierigen Ermittlungen wird van Leeuwen mit einem tragischen Geheimnis seiner Ehe konfrontiert... De spannende, sfeervolle thriller is zowel een sterke, emotionele, burgerlijke geschiedenis: van Leeuwen vrouw Simone (Maja Maranow) lijdt aan de ziekte van Alzheimer, en tijdens de moeilijke onderzoek van Leeuwen geconfronteerd met een tragisch geheim van zijn huwelijk ...
Neues Betätigungsfeld für Peter Haber, der den Zuschauern als Stockholmer "Kommissar Beck" ein Begriff ist: unter der Regie von Matti Geschonneck („Tod in Istanbul', „Entführt') beginnen am Samstag, 30. Nieuw veld voor Peter Haber, die het publiek als Stockholm "Beck" is een term: geregisseerd door Matti Geschonneck start ("Death in Istanbul", "Kidnapped") op zaterdag 30 April 2011, in Amsterdam die Dreharbeiten zum Fernsehfilm „Bürger van Leeuwen - Die Stadt und die Angst' (Arbeitstitel), in dem Peter Haber den eigenwilligen Amsterdamer Kommissar Bruno van Leeuwen spielt. April 2011 in Amsterdam, de opnames van de tv-film "Citizen van Leeuwen - De Stad en de angst" (werktitel), waarin de eigenzinnige Amsterdamse commissaris Peter Haber speelt Bruno van Leeuwen. Das Drehbuch schrieb Markus Busch, frei nach dem Roman „Und vergib uns unsere Schuld' von Claus Cornelius Fischer, an der Kamera steht Theo Bierkens. Het scenario werd geschreven door Markus Busch, losjes gebaseerd op de roman "En vergeef ons onze schuld" door Claus Cornelius Fischer, de camera is Theo Bierkens.
Jasmin Gerat, derzeit an der Seite von Til Schweiger im Kino-Hit "Kokowää" zu sehen, spielt die Assistentin des Kommissars, in weiteren Rollen sind Michelle Barthel und Johann Adam Oest zu sehen. Jasmin Groot, die momenteel te zien op de zijkant van Til Schweiger in de film hit "Kokowää", speelt de assistent van de commissaris, in andere rollen en Michelle Barthel Johann Adam Oest gezien. Gedreht wird bis Anfang Juni an Originalschauplätzen in Amsterdam; produziert wird "Bürger van Leeuwen - Die Stadt und die Angst" von Network Movie Köln, Produzenten sind Wolfgang Cimera und Bettina Wente, die Redaktion im ZDF liegt bei Reinhold Elschot und Stefanie von Heydwolff. Schieten zal plaatsvinden door begin juni op locatie in Amsterdam, is geproduceerd "Citizen van Leeuwen - De Stad en de angst" van Network Movie Keulen, producenten Wolfgang Cimera en Bettina Wente, de editor in het ZDF is Reinhold Elschot en Stefanie von Heydwolff. Ein Sendetermin steht noch nicht fest. Een uitzenddatum is nog niet vastgesteld.